D E S T I N A S IKota Seoul
|
R E K O M E N D A S I
Seoul Hot Spots
Istana Gyeongbokgung
Gyeongbok-gung, istana terbesar dari 5(lima) Istana Kerajaan (Royal Palace) yang berada di tengah kota Seoul ini memiliki arti nama "Istana yang sangat diberkati oleh Surga". Istana pertama yang dibangun oleh Raja pertama dinasti Joseon Yi Seong-Gye tahun 1395 ini merupakan istana terindah, landmark kebanggaan bangsa Korea.
|
Menara N Seoul
Ikon kota Seoul ini dibangun sejak 1969 sebagai menara transmisi.
Dibuka untuk publik tahun 1980, dari puncak Observatory kita dapat melihat panorama 360derajat - kota Seoul dan sungai Han(gang). Selain sebagai simbol landmark kota Seoul, tower yang juga sering disebut Namsan Tower ini juga memiliki fungsi yang cukup penting; sinar warna-warni yang dipancarkan, ternyata digunakan untuk memperingati warga kota Seoul akan kadar bahaya debu kuning yang sering melanda pada musim-musim tertentu. |
Bukchon Hanok Village
Kawasan perumahan tradisional yang berbentuk hanok ini sudah ada sejak jaman
dinasti Joseon, memiliki arsitektur Korea yang terpelihara dengan baik hingga saat ini. Dulunya merupakan kawasan dimana para pejabat pemerintahan dan orang-orang termuka tinggal. Selain rumah Hanok, kini berdiri art gallery, kafe, dan hanok hotel yang tersedia bagi turis yang ingin merasakan tinggal dengan cara tradisional Korea. |
Insadong Antique Craft
INSADONG ART & ANTIQUE ALLEYS
Insa-dong is an area downtown Seoul where many antique store, souvenirs and crafts shops also traditional tea houses lies to serve tourists. Find old ceramics, hanji paper, hanbok, keychains here with variety of design and prices. Get a Korean unique stamp customized with your signature name or learn to make a couple rings there. Or just stroll along the alleys and streets, enjoy the sweets and dine at local traditional restaurant there. insadong (Indonesian)
Menyediakan berbagai macam barang antik yang asli dan khas Korea menjadikan Insa-dong sebagai representasi dari kebudayaan dan kerajinan tangan tradisional Korea. Berbagai kerajinan Korea yang dijual antara lain: hanbok (baju tradisional), hanji (kertas tradisional), teh tradisional, keramik, kerajinan rakyat, dan sebagainya. Selain berbelanja barang antik, pengunjung juga dapat menikmati kafe-kafe, restoran, dan galeri. |
Namsan Love Lock Deck
NAMSAN LOVE LOCK
The #1 romantic place to visit for most tourist that swarm into Seoul city. A range of Love Keylock chains lie under the N Seoul Tower. Every year tourist as well as locals came to this place, wrote romantic messages on the padlocks and locked it on the fences there. This place is similar with Pont des Arts in Paris but with more cuteness added, based on the cute shapes and vary bright colors of the locks there. This place is not only great for couple but also for family who is from times to times wrote inspiring messages to show love and affections among the family's member. namsan gembok cinta (indonesian)
Jelajahi sisi romantis dari kota Seoul. Terletak di bawah observatory dari N Seoul Tower, Anda akan menemukan ribuan gembok yang berisi pesan-pesan romantis. Sama seperti Pont des Arts di Paris, pasangan dapat meninggalkan gembok yang berisi nama atau harapan untuk pasangan dengan kepercayaan cinta mereka akan terkunci selamanya. Tentunya, tempat ini sangat cocok dikunjungi dengan pasangan Anda! |
Han River Cruise
HAN-GANG RIVER CRUISE
Enjoy the beauty of Han River or Hangang as well the greatness of Seoul city by doing a cruise on Han River. There is a cruise ran by E-Land that serves many tourist to enjoy Hangang both day and night time. Live music, food buffet and fireworks are some of the options of activities you can have on board. While on a cruise you will pass some of city landmarks like the 63 Building, N Seoul Tower and Sports Complex. The cruise lasted around an hour or so. Some even book the cruise to do events like family gathering, birthday and wedding. sungai han cruise (indonesian)
Nikmati keindahan sungai Hangang dari atas Han River Cruise. Sambil ditemani live music, wisatawan akan dibawa ke beberapa landmarks terkemuka di Seoul seperti N Seoul Tower, The 63 Building, dan Sports Complex. Han River Cruise juga merupakan lokasi shooting beberapa drama dan variety show Korea terkenal seperti My Love from the Star (2014) dan Running Man. |
Seokchon Lake
SEOKCHON LAKE
When you come during the night to this lake, you can enjoy a night 'light reflection' view on the surface of this lake. This beautiful colorful reflections came from the Lotte World Tower, one of the most tallest building in the world. During Spring and Autumn, people like to gather around this rounded path surrounding the lake, either to admire the Spring Cherry Blossoms in early April or the beautiful Autumn Foliage in mid of October. danau seokchon (indonesian)
Di area ini, pengunjung dapat menikmati keindahan pantulan cahaya dari Menara Lotte World setinggi 123 lantai di Seokchon Lake. Selain keindahan cahaya yang bagaikan cerita dongeng, pengunjung juga dapat bermain di taman hiburan Lotte World. Datanglah pada awal hingga tengah April untuk mengikuti Seokchon Lake Cherry Blossom Festival serta menyaksikan keindahan bunga sakura di sepanjang jalan. |
Changdeok Palace
CHANGDEOK-GUNG PALACE
Changdeok-gung claimed to be the most preserved palace since Joseon dynasty era. It has listed as one of World Cultural Heritage site by the UNESCO. This palace comprises of public areas, palace family's residences and a beautiful garden in the back of the palace called the Secret Garden. There is a 300 years old big tree, a pond and a pavilion inside this Secret Garden. Ever since it built, the plants inside the garden was grown naturally untouchable by human's hands. The best view for this garden is during the Autumn foliage season. istana changdeok (indonesian)
Istana Changdeok diklaim sebagai istana kerajaan Joseon yang paling terpelihara dan telah menjadi salah satu World Cultural Heritage site oleh UNESCO. Istana ini terdiri dari area publik, bangunan tempat tinggal keluarga kerajaan, dan sebuah taman belakang yang sering disebut sebagai Secret Garden. Taman ini terdiri dari sebuah pohon besar yang berusia lebih dari 300 tahun, danau, dan paviliun. Dari sejak dibangun, taman dibiarkan tumbuh secara alamiah dan sebisa mungkin tidak disentuh oleh tangan manusia. Kunjungi taman pada musim gugur untuk melihat keindahan yang tiada tara. |
Banpo Bridge Hangang Park
BANPO BRIDGE HANGANG PARK
This bridge is located in Banpo, the south of Han river, there we can witness a beautiful night view of the Rainbow Fountain as part of city attraction. This Banpo bridge rainbow fountain has recorded as the longest bridge fountain on The Guinness Book of Records with 1.140 meters length on 2008. Nearby the Banpo Bridge Hangang Park, there is many sport facilities provided, such as; skating board, bubble playground, basketball field, soccer field. Beside sport you can do things like canoeing, biking even picnic viewing the Hangang river. jembatan banpo (indonesian)
Terletak di sebelah selatan sungai Hangang, Anda dapat menikmati pemandangan indah dari The Rainbow Fountain yang dibangun di kedua sisi jembatan Banpo dan telah dinobatkan sebagai air mancur jembatan terpanjang di dunia dengan panjang 1.140 m dalam The Guinness Book of Records tahun 2008. Di Banpo Bridge Hangang Park, tersedia berbagai macam fasilitas olahraga, seperti: tempat skating, bubble playground, lapangan basket dan sepak bola. Selain berolahraga, masih banyak lagi kegiatan lain yang dapat Anda lakukan disini seperti berperahu, bersepeda, piknik, dan menjelajahi nature experience field. Malam harinya, bersiaplah terpikau akan keindahan pemandangan sungai Hangang dan gedung pencakar langit di seberang sungai. |
Jogyesa Temple
JOGYESA TEMPLE
Jogyesa temple is the Buddhist center in Seoul and is the main temple for Jogyesa ord. One of the temple's room becomes a place for Buddhist ritual, ceremonies and many other activities held yearly. Never missed the Lantern Festival held every year here celebrates the Buddha's Birthday. By that day many colorful lantern hanging there makes this temple looking beautiful. kuil jogyesa (indonesian)
Jogyesa temple menjadi pusat agama Buddha di Korea serta merupakan candi utama bagi orde Jogyesa. Salah satu ruang dari candi ini merupakan tempat bagi beberapa acara keagamaan Buddha seperti ritual, upacara, dan kegiatan-kegiatan lainnya sepanjang tahun. Jangan lewatkan Lantern Festival yang diadakan setiap tahunnya sebagai peringatan hari ulang tahun Buddha. |
Namdaemun Gate
NAMDAEMUN GATE
Before you hit the Namdaemun Market, stop by at this Namdaemun Gate. This one big palace gate built with stone structure is one of the forth gate built during Joseon dynasty to protect Hanyang (Seoul city's old name) city. Located in the midst of the Seoul city, now become one of the Instagram-able spot. gerbang namdaemun (indonesian)
Sebelum berbelanja di Namdaemun Market, mampirlah terlebih dahulu ke Namdaemun Gate. Sebuah gerbang istana besar yang dibangun dengan struktur bebatuan ini merupakan salah satu gerbang dari benteng yang dibangun pada masa dinasti Joseon untuk melindungi kota Seoul. Terletak di tengah kota, gerbang ini menjadi salah satu spot foto yang menarik. Di bagian ujung timur dan barat dari gerbang digunakan sebagai jalan bagi pengendara sehingga Anda juga dapat melewatinya dengan bus atau kendaraan lainnya. |
Gwanghwamun Square
GWANGHWAMUN SQUARE
Gwanghwamun Square is the public area located in downtown Seoul city. This are divided into 6 areas with King Sejong statue as it's centre. The Great King Sejong is the most honorable King during Joseon dynasty, he invented Korean alphabet, Hangeul to replace Chinese Hanja writing. Beside King Sejong statue, Admiral Lee SungShin statue also located in this Gwanghwamun square. All year around, many cultural activities held in this place and visited by both locals and tourists. gwanghwamun plaza (indonesian)
Gwanghamun Square merupakan area publik (PLAZA) yang terletak di tengah kota Seoul. Area ini terbagi menjadi 6 bagian dengan patung dari King Sejong menjadi pusatnya. King Sejong merupakan raja yang paling dihormati sepanjang sejarah dinasti Joseon dan merupakan pencipta alfabet Korea, Hangeul. Di plaza ini seringkali digunakan untuk area pameran dagang (fair), festival budaya bahkan wahana seluncur di musim dingin. |
Deoksu Palace
deoksu-gung palace
Deoksugung is a Kingdom palace during Joseon dynasty that has combination of traditional and modern architecture. This palace also well-known with the elegant stone pave roads and the only palace that allow visitor to visit during the evening time, to see the beautiful illumination of the buildings. The great views and the unique architecture of this Deoksu palace makes it as photographers' favorite for wedding photo-shoots. Visit this palace on 11:00am, 14:00pm or 15:30pm to witness the ceremony of the Palace Changing Guards. istana deoksu (indonesian)
Deoksugung adalah istana Kerajaan dinasti Joseon yang memiliki perpaduan arsitektur tradisional dan modern. Istana ini juga terkenal akan jalanan berdinding batu yang elegan serta merupakan satu-satunya istana yang dapat dikunjungi pada sore hari sehingga dapat melihat iluminasi dari gedung. Keindahan pemandangan dan keunikan arsitekturnya membuat istana ini menjadi favorit para fotografer pernikahan dan pilihan tempat piknik keluarga. Kunjungi istana pada pukul 11.00, 14.00, atau 15.30 untuk menyaksikan upacara pergantian penjaga istana. |
Myeongdong Shopping District
myeongdong shopping street
The most famous shopping district in Seoul city, Myeongdong, always pack with thousands of tourists every day and even more for the weekend. What brought people here mostly are because this place is the center of so many cosmetics shops with famous original Korean brands like Missha, The Faceshop, Etude, Sulwhasoo, Innisfree, OHui etc. This place also famous for Korean street foods, like tornado potatoes, tteokbokki, odeng fish cake, Korean egg bread, etc. it's also a place for many Korean restaurants. However the price is tend to be very high as it is one of main tourist destination. pusat belanja myeongdong
Kawasan belanja paling terkenal di kota Seoul yang selalu menjadi tujuan utama turis internasional berbelanja ketika mengunjungi Korea. Disini Anda dapat memilih beragam kosmetik asli korea yang terkenal kualitasnya dan menikmati sampel gratis yang dibagikan ditiap-tiap toko. Myeongdong juga terkenal dengan makanan 'street foods' nya seperti kentang tornado dan street tteokbokki. |
Dongdaemun Design Plaza
Dongdaemun design plaza
DDP is the biggest atypical architecture in the world, was in the TOP 52 places must visit by New York Times on 2015. This place also knows for its Instagram-able photo place and earns the biggest hashtag in it. DDP beside stands out for Dongdaemun Design Plaza also has more meaning; Dream (D), Design (D) and Play (P) which are reflected on what it has to offer, from Art Hall, Museum, Design Lab, Design Market, and Dongdaemun History & Culture Park where the LED Light Rose kept on display for years. Biggest fashion show in Korea also takes place inside this DDP. dongdaemun desain plaza
Merupakan arsitektur atypical terbesar di dunia, menjadi top 52 tempat yang harus dikunjungi pada tahun 2015 oleh New York Times serta menjadi lokasi di Korea yang paling banyak di tag di Instagram membuat tempat ini wajib Anda kunjungi. Nama dari plaza yang memiliki arti Dream (Mimpi), Design (Desain), dan Play (Bermain) benar-benar terealisasikan dalam bagian-bagian bangunannya, yang terdiri dari: Art hall, museum, design lab, design market, dan Dongdaemun history & culture park. Nikmati dan temukan inspirasi dari beragam desain dan seni yang dipamerkan. |
Namdaemun Market
NAMDAEMUN MARKET
Located just right next door of the Namdaemun Gate, this traditional market named after the gate which is Namdaemun Market. Opened on 1964, Namdaemun become the biggest traditional market in South Korea, Seoul offerings variety of goods with fair affordable prices for the locals. There is a joke saying among the Korean people that "You can find almost anything here, except the bomb or tank". This is also the place where you can enjoy traditional snacks of Korean and traditional meals with cheap prices. pasar namdaemun (indonesian)
Bersebelahan dengan Namdaemun Gate, pasar ini dinamakan Namdaemun Market. Resmi dibuka pada tahun 1964, Namdaemun menjadi pasar tradisional terbesar di Korea yang menjual berbagai macam barang dengan harga yang terjangkau. Di pasar ini, pengunjung dapat menemukan apa saja, hingga ada pepatah "Anda bisa menemukan apa saja di Namdaemun Market, kecuali bom nuklir dan tangki". Nikmati hidangan Korea yang ada di sekitar pusat perbelanjaan. |
Leeum Museum of Art
LEEUM MUSEUM OF ART
Leeum is an art museum with building architecture that is the same unique as with the art goods display inside it. It displays all traditional arts and modern arts from Korean artists to international artist such as, Andy Warhol, Jeff Koons, Damien Hirst, and many others. Art lovers can find all kind of calligraphy, paintings, sculptures, craft from ceramic and metal. Beside the art exhibition, this museum provide children section for the children to learn about the art and culture on Samsung Child Education & Cultural Center. museum seni leeum
Museum seni dengan arsitektur bangunan yang tidak kalah unik dengan barang di dalamnya ini memamerkan beragam karya seni tradisional dan modern dari seniman korea dan internasional seperti Andy Warhol, Jeff Koons, Damien Hirst, dan lainnya. Penikmat seni dapat menemukan berbagai kaligrafi, lukisan, kerajinan dari keramik dan metal. Selain itu, tersedia pula bagian untuk anak-anak mempelajari budaya di Samsung Child Education & Cultural Center. |
Cheongwadae The Blue House
CHEONGWADAE THE BLUE HOUSE
This South Korean President's Executive Office and official Residence filled with blue roof tiles that makes it called the Blue House or Cheongwadae. Estimates of 150,000 tiles that formed the roofs of this Blue House. This area divided into some sections, such as, Main Office, Yeongbingwan (guest house), Chunchugwan (the spring and autumn pavilion), Nokjiwon (green grass), the Mugunghwa (Rose of Sharon) Valley, and 7 palaces. Every building has different styles and built with traditional style of Korean. To get a tour in this Blue House you need to do a reservation under Cheongwadae tour. cheongwadae istana presiden
Tempat tinggal kepresidenan ini dipenuhi genteng berwarna biru yang membuatnya dijuluki Blue House. Kurang lebih terdapat 150.000 genteng yang membentuk atap Blue House. Area ini terbagi atas beberapa bagian, seperti Main Office, Yeongbingwan (guest house), Chunchugwan (paviliun musim semi dan gugur), Nokjiwon (rumput hijau), the Mugunghwa (rose of Sharon) Valley, dan 7 Istana. Setiap bangunannya memiliki bentuk berbeda-beda dan dibangun dengan gaya tradisional Korea menjadi daya tarik tersendiri. Jelajahi lembah Mugunghwa pada bulan Juli dan Oktober untuk melihat bunga Mugunghwa yang cantik bermekaran. |
Lotte World Tower Seoul Sky
LOTTE WORLD TOWER/SEOUL SKY
Officially the 5th tallest building in the world, Lotte World Tower Seoul Sky opened in April 3, 2017, now become the main destination for tourist from around the world. The 554.5 meters building comprises of 123 floors, including the 6-stars luxury hotel Signiel Hotel. SEOUL SKY is located in the Observation deck, give visitors challenge to stand on top of the clear glass floors, that shown the city view 500ft right under. lotte world tower/seoul sky (ID)
Gedung menara tertinggi ke-5 di dunia ini berdiri megah di tengah kota Seoul. Dibuka pada 3 April 2017, kini Lotte World Tower Seoul Sky menjadi salah satu tujuan wisata utama di Korea Selatan. Gedung setinggi 554.5 meter ini terdiri dari 123 lantai, termasuk di dalamnya luxury hotel bintang 6 Signiel Hotel, Seoul Skywalk dan yang paling banyak diminati Observation deck, dimana butuh keberanian untuk menjejakan kaki di lantai kaca transparan dan memandang kota dari ketinggian. |
Myeongdong Cathedral
MYEONGDONG CATHEDRAL
This Cathedral Church belongs to the Romans Catholic, built in the 19th Century and was the first brick-building built in South Korea. Every Sunday morning 09:00 AM there is a mass that conducted in English. This brought many tourists from around the world to attend the Sunday service or just admiring the gothic style building architecture. Located just right next to Myeongdong busy shopping streets. myeongdong katedral (indonesian)
Gereja Katedral ini milik Katolik Roma, dibangun pada abad ke-19 dan merupakan bangunan batu bata pertama yang dibangun di Korea Selatan. Setiap Minggu pagi pukul 09.00 ada misa yang dilakukan dalam bahasa Inggris. Oleh karena itu banyak menarik wisatawan dari seluruh dunia untuk menghadiri kebaktian Minggu atau sekedar mengagumi arsitektur bangunan bergaya gothic. Terletak bersebelahan dengan pusat perbelanjaan Myeongdong. |
Jongmyeo Shrine
JONGMYEO SHRINE
This place is where the memorial services for the deceased kings and queens of the Joseon Dynasty held. The shrine was originated in China, however Jongmyo adds a unique Korean style to both its architecture and ceremony. Jongmyo is among the largest single wooden structures worldwide and its architecture has a rare design that emphasizes flatness with its horizontal canopied path situated at the front. jongmyeo shrine (INDONESIAN)
Tempat ini adalah tempat diadakannya upacara peringatan untuk raja dan ratu yang telah meninggal dari Dinasti Joseon. Kuil ini berasal dari Tiongkok, namun Jongmyo menambahkan gaya Korea yang unik pada arsitektur dan upacaranya. Jongmyo adalah salah satu bangunan kayu terbesar di dunia dan arsitekturnya memiliki desain langka yang menekankan kerataan dengan jalur berkanopi horizontal yang terletak di bagian depan. |
LOTTE WORLD theme park
|
NAMSANGOL HANOK VILLAGE
|
EVERLAND THEME park
|
YEOUIDO HANGANG PARK
|
LINE FRIENDS GAROSUGIL STREET
|
DONGDAEMUN MARKET COMPLEX
|
